今月のコラム

（公財）笹川記念保健協力財団　会長 ホスピス財団　理事 紀伊國 献三		「ホスピス」は差別用語？ 　先日、私の出席した委員会である委員が、最近「ホスピス」のコトバが差別用語と批判する人がいるとの発言があった。「ホスピス」は死なせる場所だ、おかしいという考えだという。続けて「ターミナルケア」が最近使われるのがはばかられるとの発言もあった。ターミナルホテルなどの名前も少なくなった。「ターミナル」＝「おしまい」は差別となるとの考えだそうである。 　たしかにコトバが重要であることは云うまでもないし、「成人病」が「生活習慣病」になった例もある。しかし、「患者さん」を「患者様」に云い換えても内容に変化がなければ白々しさが残るだけではないか。たしかにこれからの医療が提供者側の医療従事者とサービスを受ける患者とが同一視点で協力することは云うまでもないが、「コトバ」を変えればよしとするのはあまりにも安易な考え方ではないのか。 　「ホスピス」もたしかに人生の最期を迎える一つの場所であることは間違いないが、安らかに死ぬ場所というやや消極的なニュアンスから、ホスピスでこそ提供することの可能性の高い安らぎのケアの提供、という積極性のあるケアに変化しつつあることも見逃してはならない。その意味では「ホスピス」のコトバは、WHOの2002年の定義のように「生命をおびやかす疾患に起因する諸問題に直面する患者と家族のQOLを改善する」に役立つならば、有限の人生を持つすべての人間に対する医療ケアの原点であろうし、在宅ホスピスの考えからすれば、緩和ケア病棟から退院率をそこでのケアの質の評価とすることも考えるべきであろう。 　「ホスピス」は変える必要のないコトバであると信ずる。

頁トップへ

ホスピス財団の新パンフレットが完成しました

一人でも多くの方々にホスピスの使命とホスピス財団の働きを知って戴きたいとの思いから、 一般の方にも分かりやすいパンフレット『私たちはホスピス財団です』を制作いたしました。 是非、ご活用ください。ご希望の方には無料で送付いたしますので、ホスピス財団へ E-MAILで、送付先、必要部数を明記してお申し込みください。 また、ホームページにも掲載しております。

頁トップへ

2015年度　事業助成募集のご案内

本年度より助成の対象が拡大されました　申請締切　11月30日（月）

■ 対象者　：助成課題に意欲的に取り組んでいる医療従事者の個人あるいは団体 ■ 助成金額：1件あたり50～150万円（数件） 本財団は、ホスピス・緩和ケアの発展に貢献し、国民の保健医療の向上に寄与することを目的として、ホスピス・緩和ケアに関する調査・研究、人材育成、普及・啓発および国際交流等の事業を展開しています。今回、本財団の使命であるホスピス・緩和ケアの質の向上に貢献するという観点から、財団の助成する事業を拡大して公募することになりました。

頁トップへ

セミナー・ワークショップ・研修会のお知らせ

第5,6回 Whole Person Careワークショップが開催されました。

大阪、札幌の両会場で第5,6回ワークショップがショップが開催され、各々12名の参加があり少人数でしたが、中身の濃い、充実したワークショップとなりました。 2015年度も同様のワークショップを企画中ですので、多くの方々の参加を期待しております。

頁トップへ

ソーシャルワーカーのスキルアップを目指す実践セミナー         ■ 日　時：2014年10月12日（日）10 : 00 ～ 17 : 00（9:30 より受付） ■ 会　場：メルパルク 京都　４階　研修室     〒600-8216　京都府京都市下京区東洞院通七条下ル東塩小路町676－13 ■ 講　演：細川 豊史氏      （京都府立医科大学大学院 疼痛緩和医療学講座 病院教授・     京都府立医科大学附属病院 疼痛緩和医療部 部長）     ・かけがえのない時間を過ごすための早期からの緩和ケアとがん疼痛ケア      ～ 知ってほしい痛みの話～ ■ 講義＆ワークショップ：     田村 里子氏（WITH医療福祉実践研究所 がん・緩和ケア部）     福地 智巴氏（静岡県立静岡がんセンター）

頁トップへ

その他のニュース

21世紀高野山医療フォーラムの紹介

・平成26年10月4日（土）12:00より日比谷公会堂にて、「医療と宗教、新しい時代へ」をテーマに21世紀高野山医療フォーラムが催されます。 21世紀高野山医療フォーラム公式ホームページはこちら→

頁トップへ

ホスピス・緩和ケアに関する新聞記事の紹介

・仏教ホスピス　ビハーラ僧の活動の日々、そして苦悩や葛藤を紹介した特集記事。最後の箇所にホスピス財団が2012年に実施した「意識調査」のデータが引用されています。 （毎日新聞2014／8／10 掲載）

・延命治療という深刻な問題を本人とどう話合えばいいのか、についてのアドバイスを紹介した記事 （毎日新聞2014／8／10 掲載）

・本人と家族の気持ちを大切にした終末期医療を望む患者の声 （毎日新聞2014／8／10 掲載）

・フランスの大学病院が末期患者と家族が楽しめるワインバーの開店を計画していることを紹介した記事 （愛媛新聞2014／8／6 掲載）

・末期がんで余命2ヶ月と宣告された47歳の女性が、自身の生命を見つめて書いた詩を劇団員の仲間と朗読することを紹介した記事 （毎日新聞2014／7／30 掲載）

・6歳の娘を脳腫瘍で亡くした父が、子どもホスピスを作りたいという思いを抱く中、子どもために何か役立ちたいという思いを持った一人の元・看護師が1億円を寄付したことを紹介する記事 （朝日新聞2014／7／26 掲載）

・がん患者とのコミュニケーションスキルをアップさせることが、患者の不安を和らげる効果があることを紹介した記事 （朝日新聞2014／7／26 掲載）

・「病院頼み」から脱却して「在宅療養支援診療所（かかりつけ医）」の活用が今後の地域医療の充実の鍵となるとの提言記事 （毎日新聞2014／7／23 掲載）

・がんと診断されれば、誰もが不安や疑問を抱くが、どうすれば適切な情報を入手できるかを紹介した記事 （朝日新聞2014／7／22 掲載）

・超高齢化社会、多死社会を迎え、どうすれば自分らしく人生を締めくくれるか、その答え探しについての記事 （読売新聞2014／7／16 掲載）

頁トップへ

■このメールマガジンは、ホスピス財団の賛助会員をはじめ、ホスピス・緩和ケア医療従事者の皆様にお送りしております。また、お知り合いの方々にも転送していただけると幸いです ■個人情報の取り扱いについて ■メールマガジンの受信の停止は、こちら からお願いします。

発行：ホスピス財団（公益財団法人 日本ホスピス・緩和ケア研究振興財団） 〒530-0013 大阪市北区茶屋町2-30 TEL:06-6375-7255 FAX:06-6375-7245 mail:hospat@gol.com　URL：https://www.hospat.org/

Copyright(c)2014 Japan Hospice Palliative Care Foundation All Rights Reserved.